録霊徒然草 : 原始人または人工言語

 si ask,arte se sak-ik bceis/kleet un xook-e ok xok.im sak,rom,kalzas vand-i minx luso kon art.luso axk-u art.son kalzas os-i tu fet-e luso.tal kleet xakl-i tu,ov-i tax,dask-i art tu kon bao.kalzas na-i nak man lu daks-a art e nan kon bao is
　しばらく後、アルデたちは互いに話し合っているブレイスとクレートを見つけた。見つけたとき、突然、カルザスが魔法で彼らを密かに襲った。彼らは魔法が得意ではない。だからカルザスはこれが彼らに有効だと考えた。しかし、クレートはこれに気付き、素早く動き、拳を用いてこの魔法を砕いた。カルザスは、彼女が自分の魔法を拳なんかで砕いたから驚いた。

第八章。きょうはハイペースだよ･･･････････。できるときにやらないと、抑うつ気味で出来ないからかな･････････。

 

Ж:molima e vaste&&bceis/kleet
ラルドゥラ：ヴァステ中期──ブレイスとクレート

 

 kalzas un as-a despa al frestia ked-in al atolas.ka alet e arbazard,arte se un elf-a vas tel frestia del tikno so kof-in map nan.kalzas ela-i nan vast-a frestia al luso.vol luso na-i nak/omt,hak-i tin lu
　フレスティアにデスパを行なったカルザスはアトラスに戻っていた。アルバザードの魔晄源で、ティクノらフレスティアに対する戦いから逃げたアルデたちは既に自分を回復させてあった。カルザスは彼らに自分がフレスティアに勝利したことを報告した。そして彼らは驚き喜び、彼をとても讃えた。

 vol kalzas kof-i nan ka alet.si tu,arte se ata-it ok yulg.luso ata-it vasom tel votem soj del bceis/kleet.luso et rsiila e nowa.bceis et mani aviime.kleet et mana avvime.luso et av tinkaa.tal luso em-u sil
　そしてカルザスは魔晄源で自分を回復させた。この後、アルデたちはユルグと会議を始めた。彼らは残りのヴォテムであるブレイスとクレートに対する戦法を会議し始めた。彼らは気力の司である。ブレイスは筋肉質な若い男(15～19歳)である。クレートは筋肉質な若い女(15～19歳)である。彼らはきわめて強い。しかし彼らは部下を持たない。

 

格闘家強いよ･････････。拳は剣より強いことが･･･････RPGではよくあるのです。

 

tikno@luso von varte so et av kok?`
ティクノ「この者らよりヴァルテたちのほうが強いのだろう？」

kalzas@es?`
カルザス「なぜ？」

tikno@man luso em-u sil`
ティクノ「この者らは部下を持たないからだ」

kalzas@son,ol luso em-u sil man luso xet-e sil?`
カルザス「ならば、こいつらが部下を必要としないからこいつらが部下を持たない場合は？」

tikno@alfi,man luso et av? ol soo,son luso van varte so et av`
ティクノ「即ち、この者らは強いゆえ？そうであれば、彼らのほうがヴァルテたちよりも強い」

yulg@tex tab,luso vin varte/frestia et av`
ユルグ「調査によれば、彼らはヴァルテとフレスティアと同じぐらい強いです」

konoote@varte/frestia et av tinkaa.bceis vin varte et av? fak kleet vin frestia et av?`
コノーテ「ヴァルテとフレスティアは極めて強いです。ブレイスとヴァルテは同じぐらい強いのですか？さらにクレートはフレスティアと同じぐらい強いのですか？」

poen@alfi,ta votem{ tee,ol soo,anso vasr-ul.vas-o kakim ta votem{ enxan!`
ポエン「つまり、二人のヴォテム？？いいえ、もしそうならば、私たちは勝てません。同時に二人のヴォテムと戦う？？ありえません！」

yulg@passo,luu.bceis von varte et av.kleet tan.tio,bceis/kleet vin varte et av`
ユルグ「大丈夫です、奥方。ブレイスよりもヴァルテのほうが強いです。クレートも。ただ、ブレイスとクレートはヴァルテと同じぐらい強いです。」

tikno@ol soo,son anso vast-el ix luso man anso vast-in varte`
ティクノ「そうであれば、我らはヴァルテに勝利しているゆえ多分我らはこの者らにかてるだろう。」

kalzas@ax,vast-el ix.tal anso na-i nil man luso vin frestia so et av.frestia at av tinkaa.la at av rak#`
カルザス「ああ、多分勝てる。だが彼らとフレスティアたちが同じぐらい強いから俺たちは不安だ。フレスティアはきわめて強かった。あいつは強すぎた。」

 kalzas in-i sertia un em-e av e frestia.vol tikno tan in-i varte un em-e av e varte
　カルザスはフレスティアの強さを持つセルティアを見た。そしてティクノもヴァルテの強さを持つヴァルデを見た。

kalzas@taik,anso axk-e art/hyuno tal nowa`
カルザス「更に悪いことに、俺たちは魔法と霊力は得意だが気力はそうではない。」

tikno@an ixk-u nowa,kalzas.fak varzon tan ixk-u nowa kok?`
ティクノ「我は気力は苦手ではない、カルザス。更にヴァルゾンも気力は苦手でないだろう？」

varzon@ax,an ixk-u tu`
ヴァルゾン「ああ、俺はこれが苦手じゃない」

kalzas@ax ax,taak varfant axk-e nowa kok?`
カルザス「そうかそうか、更にいいことにヴァルファントは気力が得意だろう？」

varfant@ax,an axk-e tu.son an vas-el bceis/kleet kon nowa e an`
ヴァルファント「然り、我輩はこれが得意だ。だから我輩は我が気力を用いてブレイスとクレートに勝利できる」

yulg@tex tab,bceis/kleet axk-u art.tal luso axk-e hyuno`
ユルグ「調査によると、ブレイスとクレートは魔法が得意ではありません。しかし彼らは霊力に長けています」

tikno@kek varte,kok?`
ティクノ「ヴァルテの逆、だろう？」

yulg@ax,dyussou.son anso vas-el lu kon art tan`
ユルグ「はい、殿。だから私たちは魔法を用いてもこの者と戦えます」

tikno@lok,yulg.son anso vas-i kot bceis/kleet etta?`
ティクノ「分かった、ユルグ。ならば我らはブレイスとクレートと戦いに行こうか？」

poen@tal anso se-i xaka e luso noon?`
ポエン「しかし私たちは彼らの居場所を知っているのですか？」

yulg@passo,an se-i tu man an tab-a luso`
ユルグ「問題ありません、私は彼らを調査したのでこれを知っています。」

poen@yulg leat!`
ポエン「賢きユルグ！」

konoote@tal,ak ti tab-a xaka e luso,leatan?`
コノーテ「しかし、どのようにあなたはこの者らの居場所を調べたのですか、賢者よ？」

yulg@frestia ku-a al ti on nan lov-e ifa e nan man nan kof-e nan ka koo kok? tu eks-e xe un kik-e alet xa-e ifa xe.son ifa xe em-e alef da kok? son an tab-ih ifa un em-e alef da`
ユルグ「フレスティアはあなたに、自分はここで自分を回復させるので自分は自分の星を去らないといいましたでしょう？これは魔晄源に似た何かがある星に存在することを意味します。だからある星は多くの魔晄を持つのですね？だから私は多くの魔晄を持つ星を調べれば良かったのです。」

kalzas@vol ti sak-a ifa soo kok.leat,yulg`
カルザス「そして貴殿はそのような星を見つけたんだろう。賢い、ユルグ」

tikno@son anso vas-ax kot bcies/kleet!`
ティクノ「ならば我らはブレイスとクレートと戦いに行こう！」

 vol arte se lov-i atolas al xaka e bceis/kleet
　そしてアルデたちはアトラスからブレイスとクレートの居場所へ去った。

 

frestia@arte em#!`
フレスティア「アルデめ･･････！」

 frestia fatl-i taspiik e nan.fa na-i vem.luso vas-in varte del mei e votem.varte at av rak.son frestia tan et soo.son luso na-i vem/nil
　フレスティアは自分の大剣を抜いた。皆は恐れた。彼らはヴォテムの一員たるヴァルテと戦ってあった。ヴァルテは強すぎた。だからフレスティアもそうである。だから彼らは恐れ、不安を覚えた。

kalzas@wei$`
カルザス「おい！」

 tal frestia ten-u lu,atn-i tax al lu.vol lu kil-ip kalzas.lu na-i hit,fonl-i vosk tu.kalzas na-i vem,itn-i il frestia.im tu,varzon kern-i al frestia il si,dio-i fle e lu.tal lu lid-ul hons e frestia
　しかしフレスティアは彼のことを聞かず、素早く彼に近づいた。そして彼はカルザスを斬ろうとした。彼は焦り、努力してこれを避けた。カルザスは恐れ、フレスティアから離れた。この時、ヴァルゾンが後ろからフレスティアに近づき、彼の肩を噛んだ。しかし彼はフレスティアの鎧を壊すことができない。

frestia@varzon#`
フレスティア「ヴァルゾン･･･････」

 varzon in-ik ins e frestia un xa-e rak loh.ins e lu paa-i hir.vol varzon ov-ul ma rom.tu et man lu in-a ins e frestia
　ヴァルゾンはかぶとの向こうにあるフレスティアの目を見た。彼の目は青く光っている。そしてヴァルゾンは急に動けなくなった。これは彼がフレスティアの目を見たからである。

varzon@f#fres#`
ヴァルゾン「フ････フレス･････」

 vol frestia toe-i gag e varzon.son varzon vexl-i tax,gav-it.arte fa na-i vem tin.vol poen atn-i tax al frestia.frestia wast-i piik.tal poen atn-in al frestia os tal varzon.son piik dast-u poen.tu it kilm.poen fax-i varzon,elf-it tax frestia
そしてフレスティアはヴァルゾンの喉を刺した。そしてヴァルゾンは速やかに悲鳴を挙げ、のた打ち回り始めた。アルデの皆は甚だ恐れた。そしてポエンは素早くフレスティアに近づいた。フレスティアは剣を振るった。しかしポエンはフレスティアではなくヴァルゾンに近づいている。だから剣はポエンに当たらなかった。これはチャンスである。ポエンはヴァルゾンを抱き、フレスティアから素早く逃げ始めた。

poen@tikno! an meld-i varzon al alet! lu vort-o ax ol xo meld-u lu al alet!`
ポエン「ティクノ！私はヴァルゾンを魔晄源に連れて行きます！もし誰も彼を魔晄源に連れて行かなければ彼は必ず死ぬでしょう！」

tikno@ax,retD,poen`
ティクノ「ああ、頼む！、ポエン」

 vol poen/varzon ked-i al atolas.tal frestia olf-i os luso
　そしてポエンとヴァルゾンはアトラスに帰った。しかしフレスティアは彼女らを追わなかった。

konoote@ti olf-u fio anso,frestia`
コノーテ「あなたは私たちを本当に追わないのですね、フレスティア」

frestia@man an ut varte,konoote`
フレスティア「俺はヴァルテではないからな、コノーテ」

 im tu,frestia vont-i tinkaa konoote.vont tu it tas tinkaa.son tu yun-e loo tas ova hanoi il itn.ax,tu et hanoi hir yun.kaos e tu et fon tin.konoote fonl-il tu tal lu lit-ul il loxt e tu olta fonl-e tax.son konoote vont-i vont e frestia zan sed-o vont e frestia kon vont e nan.tal lu et os rsiila e hyuno tal frestia.son konoote es-i nan vort-e.tal im tu,varfant un vand-ap frestia mat-i al konoote,vont-i vont e frestia
この時、フレスティアはコノーテに極めて激しく霊気を放った。この霊気はきわめて大きい。だからこれは遠くから例えば塔のような大きな管に見える。そう、これは青い塔のようである。これの直径は甚だ長い。コノーテはこれを避けたいが例え素早くよけても彼女はこれの範囲から出ることができない。だからコノーテは自らの霊気を用いてフレスティアの霊気を消すためにフレスティアの霊気に霊気を放った。しかし彼女は霊力の司ではないがフレスティアはそうである。だからコノーテは自分が死ぬと思った。しかしこの時フレスティアを攻撃しようとしたヴァルファントがコノーテに合流し、フレスティアの霊気に霊気を放った。

 tal vont e luso von vont e frestia et av.vont e frestia sed-i vont e luso,dakt-i konoote/varfant.tal varfant vind-i enz nanso kon seinels.kalzas un xa-i itn luso na-i vem.lu lind-i luso,aal,konoote del mac e nan.tal nol,konoote so vort-in os.tal luso vix-ik yu tin,vas-ul van frestia.son luso elf-it al atolas
　しかし彼らの霊気よりもフレスティアの霊気のほうが強い。フレスティアの霊気は彼らの霊気を消し、コノーテとヴァルファントにぶつかった。しかしヴァルファントはセイネルスを用いて全力で自分たちを守った。彼らの遠くにいたカルザスは恐れた。彼は彼ら、特に自分の妻であるコノーテを心配した。しかし幸い、コノーテたちは死んでいなかった。しかし彼らは甚だ傷を負わされて、これ以上フレスティアと戦うことはできない。だから彼らはアトラスに逃げ始めた。

 

ええと･･･････聖剣伝説2の聖剣も錆びていたけど最強だよ･････････。

 

kalzas@varfantD,an ret-i tin al ti on ti meld-o lama mac e an!`
カルザス「ヴァルファント！、俺はお前にお前が俺の妻を安全なところへ連れて行くよう強く頼む！」

varfant@ons-i tiD,kalzas!`
ヴァルファント「貴殿に承知した、カルザス！」

 vol frestia olf-i os me luso.lu yus-i luso elf-e al atolas.tal lu vand-i kalzas un lind-e mac e nan ist vand-e konoote.kalzas xakl-i vand e lu tal moxt.jam e lu kil-ik yu frestia.jam eri-it.kalzas na-i hit tin,itn-i il frestia.tal frestia atn-i,fos-i ente kalzas
　そしてフレスティアは再び彼らを追わなかった。彼は彼らがアトラスに逃げるのを許した。しかし彼はコノーテを襲う代わりに自分の妻を心配するカルザスを襲った。カルザスは彼の攻撃に気付いたが遅かった。彼の旨はフレスティアに斬られた。胸は出血し始めた。カルザスは甚だ焦り、フレスティアから離れた。しかしフレスティアは近づき、カルザスを捕らえようとした。

 tal im tu,tikno dakm-i frestia il si kon beezelat.beezelat pon-i jixka e hons,toe-ik al xos e frestia.son frestia vexl-i yo,wast-i piik al lu.tal tikno fatl-i zon del varte,vext-i piik tu kon art
　しかしこの時、ティクノがベーゼラットを用いて後ろから突進した。ベーゼラットは鎧の隙間を貫き、フレスティアの背中を刺した。だからフレスティアはやや悲鳴を挙げ、彼に剣を振るった。しかしティクノはヴァルデという杖を抜き、魔法でこの剣を凍りつかせた

frestia@zon tu! tu et e varte!`
フレスティア「この杖！これはヴァルテの！」

tikno@ax.vol tu et zon konals an vast-a la!`
ティクノ「然り。そしてこれは我があの者に勝利したのに用いた杖だ！」

 

ゲームでも･････強い敵からレアアイテムドロップがあるのです････････。セイヴザクイーンだよ････････。

 

 tikno art-i fai al jixka e frestia.fai pon-i jixka,lev-i mai e frestia.mai e lu fai-it yu.lu vexl-it.tal lu lat-i piik vext pot hons,sed-i fai e mai.vext e piik tan sed-ik yu.frestia sav-i piik kof,kil-i dap e tikno.tu dakt-i dap e lu.lu vexl-i.fak frestia toe-ik fle e tikno kon piik tu.son tikno vexl-i tin,elf-it al atolas
　ティクノはフレスティアの隙間に炎の魔法を放った。炎は隙間を通り、フレスティアの体に達した。彼の体は焼かれ始めた。彼は悲鳴を挙げ始めた。しかし彼は鎧の中に凍りついた剣を入れ、体の炎を消した。剣の氷も消滅させられた。フレスティアは元通りになった剣を構え、ティクノの額を切った。これは彼の額に当たった。彼は悲鳴を挙げた。更にフレスティアはこの剣でティクノの肩を刺した。だからティクノは甚だ悲鳴を挙げ、アトラスに逃げ始めた。

 

ええと･･･････傷があったほうがカッコいいというとニアとか････････イザークかな･････････。

 

tikno@pentD,kalzas.an vas-ul van lu,son an elf-i al atolas!`
ティクノ「すまぬ！、カルザス。我はこの者とこれ以上戦うことはできぬゆえ、我はアトラスに逃げる！」

kalzas@passo,tikno.ti it sink iv man vas tel varte`
カルザス「大丈夫だ、ティクノ。貴殿はヴァルテに対する戦いで実は弱っている」

tikno@wei,kalzas,ti tan elf-ex! anso elf-ax!`
ティクノ「おい、カルザス、貴殿も逃げたらどうだ！我らは逃げよう！」

kalzas@ax,tikno.son ti sake-al an`
カルザス「ああ、ティクノ。なら貴殿が俺を先行してくれ」

tikno@lok!`
ティクノ「分かった！」

 vol tikno elf-it tax vas tu.tal kalzas kyo-i nan tan elf-e vas tu.fio,lu xa-i mi koo.lu vas-il mi frestia.tiz,lu vix-ik yu tin.tu it aat.tu it kilm.son lu tif-ul kilm tu
　そしてティクノはこの戦いから速やかに逃げ始めた。しかしカルザスは自分もこの戦いから逃げる振りをした。本当は、彼はここにいるままである。彼はまだフレスティアと戦いたかった。今彼は甚だ傷を負わされていた。これは良い。これは好機である。だから彼はこの好機を失うことはできなかった。

 

 

frestia@an tif-in nimra del vind e an.taik an vix-in yu tiso.son tiz,an tan lip-i vas van`
フレスティア「俺は俺の守りであるニムラを失っている。更に悪いことは俺はお前らに傷を負わされている。だから今、俺もこれ以上の戦いを望まない。」

 vol frestia tan elf-it vas tu.lu os-i kalzas tan elf-e al atolas.tal lu soo-i os,olf-it frestia vix.frestia na-i nak tin,evn-i ente lu.tal lu nav-i frestia,olf-i onk lu.kalzas art-i da al frestia il si.frestia fonl-ul/dask-ul tu man lu elf-is.vol lu vix-ik yu van.lu os-i tu et ait.son lu ev-i,eel-i kalzas zan vas
　そしてフレスティアもこの戦いから逃げ始めた。彼はカルザスもアトラスに逃げると考えていた。しかし彼はそうせず、傷ついたフレスティアを追った。フレスティアはとても驚き、彼を追い払おうとした。しかし彼はフレスティアにこだわり、彼を追い続けた。カルザスは後ろからフレスティアに多くの魔法を放った。フレスティアは逃げているためこれを避けることも砕くこともできない。そして彼は更に傷を負った。彼はこれは悪いと考えた。だから彼は止まり、戦のためにカルザスに振り向いた。

 

カルザスのテーマだよ･････････。val hac e tels l et flip ka janだよ･････････。

ええと･･･････毎回毎回、氷大根を喰らうデームスの皆さんが哀れです。しかも、いつも見えないところから奇襲してばっかりだよ･････････。

 

frestia@passo! son an set-i tiD,kalzas!`
フレスティア「良いだろう！なら俺がお前を殺す！、カルザス！」

 vol frestia sort-i taspiik,wast-i tu al kalzas.kalzas fonl-u tu,atn-i al lu,yu-ik kil tu kon zon e konoote.piik pon-ul zon tu.alfi,tu ark-in yu al zon e konoote.frestia na-i hit,irk-ip ente piik il zon tal lu so-ul.im tu,kalzas teal-i piik e frestia
　そしてフレスティアは大剣を掲げ、これをカルザスに振るった。カルザスはこれを避け、彼に近づき、コノーテの杖でこの刃を受けた。剣はこの杖を通らない。つまり、これはコノーテの杖に繋がれていた。フレスティアは焦り、この杖から剣をはずそうとしたが、彼はできなかった。この時、カルザスはフレスティアの剣を奪った。

frestia@to{`
フレスティア「何？？」

 vol kalzas irk-i piik il zon,tid-i piik tu.frestia na-i vem,elf-it tax.tal kalzas yus-u lu elf-e nan.lu atn-i tax tin al frestia,toe-i enz xos e frestia kon piik e frestia.son frestia vexl-i tin,nipx-ip.tu it kilm tin.son kalzas as-i despa al frestia
　そしてカルザスは杖から剣をはずし、この剣を持った。フレスティアは恐れ、速やかに逃げ始めた。しかしカルザスは彼が自分から逃げることを許さなかった。彼は甚だ素早くフレスティアに近づき、フレスティアの剣でフレスティアの背中を全力で刺した。だからフレスティアは甚だ悲鳴を挙げ、気絶しようとした。これは甚だ好機である。だからカルザスはフレスティアにデスパを行なった。

 soo,kalzas despa-ik frestia.ax,arte se vast-ik frestia so
　かくして、カルザスはフレスティアを封印した。そう、アルデたちはフレスティアたちに勝利したのである。

kalzas@anso vast-ik luso`
カルザス「俺たちはこいつらに勝った」

 kalzas in-i piik kont lapx.nak,piik tu kin-in man lu toe-a enz frestia kon tu.tiz,tu it ma piik os.tu yun-e mark.ax,mark tas.kalzas tab-i mark tu.son lu xakl-ik mark tu em-e hyuno da e frestia.tu et av tinkaa
カルザスはため息をつきながら剣を見た。なんと、この剣は、彼がこれでフレスティアを全力で刺したので強化されていた。今、これは剣ではなくなっていた。これは鎌のようである。そう、大きな鎌だ。カルザスはこの鎌を調べた。すると彼はこの剣がフレスティアの膨大な霊力を持つことに気がついた。これは極めて強い

 

 

kalzas@tu et aat.an volx-i tu lex radl.kaat,an an-it me ref man fa xi-ik.koo et liv ek fa.an san-e tin liv tu.ya,son an est-i tu del sertia man koo it liv man an vast-a frestia kon tu`
カルザス「これはいい。俺はこれを家宝として大切にしよう。そもそも、皆がいなくなったから俺は再び沈黙を呼び始めた。ここには誰もいなく静かだ。俺はこの沈黙がとても好きだ。よし、ならば俺はこれを用いてフレスティアに勝利したからここは静かだから俺はこれをセルティア（静愛）と名付けよう。」

 vol kalzas ked-i al atolas ok sertia del mark tas
　そしてカルザスは大鎌セルティアと共にアトラスに帰った。

 

 

やっと、折り返したね･･････････。まだまだ先は長いよ･･･････。

 

 arte se un vist-a frestia so ked-in al alet e arbazard.luso kof-in nan ka koo.vol luso ata-i me vasom tel frestia so.tikno del sal e saal/kalzas del rsiila e elt na-i lizn tin.luso ata-i me vasom ok yulg.yulg me man lu et leatan.luso xar-i lu.vol luso kalt-i tu al yulg
　フレスティアたちに負けたアルデたちはアルバザードの魔晄源に戻っていた。彼らはここで自分を回復させた。そして彼らは再びフレスティアに対する戦法を会議した。サールの長ティクノとエルトの司カルザスは甚だ途惑った。彼らはユルグと再び会議した。彼は賢者であるので再びユルグである。彼らは彼を信じた。そして彼らはこれをユルグに相談した。

tikno@ak anso vast-o frestia so aa?`
ティクノ「どのように我らはフレスティアたちを戦おうか？」

yulg@kepl tel varte fet-a ir kok?`
ユルグ「ヴァルテに対する罠は全く効果がなかったのでしょう？」

kalzas@ax,nimra lov-e ir frestia.vol frestia vind-e nimra ol anso vand-e nimra.fak nimra vind-e frestia ol anso vand-e frestia.taik,me,luso lov-e ir frestia.son anso fi-ul etta?`
カルザス「そうだ、ニムラはフレスティアから全く去らない。そして俺たちがニムラを攻撃すればフレスティアがニムラを守る。さらに俺たちがフレスティアを攻撃すれば、ニムラがフレスティアを守る。更に悪いことに、また、こいつらはフレスティアから全く去らない。だから俺たちは何かをできないのか？」

yulg@haan,ul frestia on nimra ol vand-e nimra.fak ul nimra on frestia ol vand-e frestia kok#`
ユルグ「なるほど、ニムラを襲えばフレスティアがニムラを。さらにフレスティアを襲えばニムラがフレスティアをでしょう･･･････」

tikno@ax,xax-al vasom aat al anso,yulg`
ティクノ「然り、我らに良き戦法を教えてほしい、ユルグ」

 vol yulg skan-i il ski.fa in-i lu.lu in-i ski en lu skin-an
　そしてユルグは椅子から立った。皆は彼を見た。彼は彼が座っていた椅子を見た。

tikno@yulg?`
ティクノ「ユルグ？」

yulg@ova#saa#to sod-o ol an kil-o tik e ski tu?`
ユルグ「例えば････ええと･････私がこの椅子の足を切れば何が起こるでしょう？」

tikno@#ski niks-o?`
ティクノ「･････椅子が倒れる？」

yulg@ax.tal es?`
ユルグ「はい。しかしなぜ？」

tikno@man#tik tu nas-e ski tu ok tik alt`
ティクノ「なぜならば･･････この脚が他の足と共にこの椅子を支えているからだ」

yulg@tea,dyussou.mon,va tik e skin vons-e nis-e ski tu.son ski niks-e olta ko tik is xi-e ma.vol xo un skin-en ski tu tan niks-e.tiso lok-el kev tu?`
ユルグ「その通りです、殿。確かに、椅子の四つの脚はこの椅子を支えるようを協力しています。だからたとえ一つの足がなくなっても椅子は倒れます。そしてこの椅子に座る者も倒れます。あなた方はこの例えを理解できましたか？」

 

････････例えだよ･･･････。

だから･･･････例えだよ･････････。

 

kalzas@alfi,anso vand-ah frestia os,nimra os,tal ko e nimra hot#`
カルザス「つまり、俺たちはフレスティアでなく、ニムラでなく、ニムラの一人だけを攻撃しなければならない･･･････」

tikno@lok! son anso vast-el ix.ya,va nimra van ko nimra et av tin.son anso vast-ih nimra ves!`
ティクノ「分かった！ならばわれらは多分勝てる。うむ、四人のニムラのほうが一人のニムラよりも甚だ強い。ならば我らは単独のニムラと戦ったほうが良い！」

poen@haan,yulg leat.hai,anso zan-i ne?`
ポエン「なるほど、賢きユルグ。ところで、私たちは誰を狙いましょう？」

konoote@kaat,ne et iv oa tot nimra?`
コノーテ「そもそも、誰がニムラで最も弱いのですか？」

kalzas@luso vin xok et av,konoote.pin,luso em-e teln fe.ova hoora yun-a vassan.psoora yun-a ref.tekra yun-a evl man lu atn-a al konoote,vand-a minx lu.fak impra yun-a dalol.kaat,frestia tan ku-a soo`
カルザス「こいつらは互いに同じぐらい強い、コノーテ。ただし、こいつらは各々の性格を持つ。例えばホーラは好戦的なようだ。プスホーラは冷静なようだ。テクラはこの者がコノーテに近づき、奇襲したから慎重なようだ。さらにインプラは好奇心旺盛なようだ。そもそも、フレスティアもそう言った」

konoote@haan`
コノーテ「なるほど」

kalzas@son,anso zan-ih impra man lu et dalol.xo un et dalol kepl-e yu xop.mon,impra hot tel-ap rot e frestia im vas kos.lu vand-a vox anso.son anso kepl-el lu zan lid-e mea e frestia!`
カルザス「だから、俺たちはこいつが好奇心旺盛だからインプラを狙ったほうがいい。好奇心旺盛な者は簡単に罠に掛けられる。明らかに、インプラだけが前の戦いのときフレスティアの命令に逆らおうとした。こいつは俺たちを襲おうとした。だから俺たちはフレスティアの組織を壊すためにこいつを罠に掛けられる！」

tikno@ax,son anso vas-i kot me frestia so.zan tiz it impra!`
ティクノ「然り、ならば我らは再びフレスティアたちと戦いに行く。今の狙いはインプラだ！」

 vol arte se ke-i me frestia var teej.frestia so xa-i mip xaka e nanso.mon,luso vand-u ket arte se yun.tiz,kalzas as-i minxvand,art-i vextal frestia os tal impra.tal impra fonl-i xop tu man lu xakl-in kalzas
　そしてアルデたちはテージュを通って再びフレスティアのところへ行った。フレスティアたちはまだ自分の居場所にいた。確かに彼らはアルデたちを襲いに来なかったようだ。今、カルザスが奇襲を行い、フレスティアではなくインプラに氷の魔法を放った。しかしインプラはカルザスに気付いていたため簡単にこれを避けた。

impra@wei,kalzas.an se-an ti xa-e koo man an in-e kea mes!`
インプラ「おい、カルザス。俺は周りをいつも見ているからお前がここにいることを知っていた！」

kalzas@son ti okt-al es ti xakl-a os art e an im vas kos al an?`
カルザス「ならばお前はなぜ前の戦いのときに俺の魔法に気付かなかったのか俺に教えてくれよ？」

psoora@an na-i nak man ti vas-e ket anso til tiso vist-in da anso`
プスホーラ「私はあなたたちが私たちにたくさん負けているのにもかかわらず私たちと戦いに来るので驚いている。」

tikno@man anso vast-ah tiso`
ティクノ「我らは汝らに勝たねばならないからだ」

 vol tikno fatl-i beezelat.vol psoora volk-i lu.tikno vind-i nan kon beezelat
　そしてティクノはベーゼラットを抜いた。そしてプスホーラは彼に霊弾を打った。ティクノは自分をベーゼラットで守った。

tekra@tiso vand-el ir frestia man anso vind-e lu!`
テクラ「お前たちは俺たちがフレスティア様を守っているからフレスティア様を襲うことは全くできない！」

 tekra vont-i tikno il si.tikno na-i hit,fonl-i tax tu.impra sav-i vont man lu os-i tikno vand-o nan.tal tikno niv-u tekra,atn-i al impra.vol lu kil-i impra.impra vix-ik yu,na-i jo,vont-i tin lu.tal tikno fonl-i tu
　テクラは後ろからティクノに霊気を放った。ティクノは焦り、素早くこれを避けた。インプラは彼はティクノが自分を襲うだろうと考えていたから霊気を準備した。しかしティクノはテクラにこだわらず、インプラに近づいた。そして彼はインプラを斬った。インプラは傷を受け、怒り、かれに激しく霊気を放った。しかしティクノはこれを避けた。

 kes,kalzas art-i me vext al impra.impra vix-in yu min art tu dakt-i fle e lu.lu na-i van jo,vont-i kalzas.kalzas fonl-i ente tu tal tu dakt-i fle e lu.kalzas oun-i kont lob-e fle vix kon las
　次に、カルザスはインプラに再び氷の魔法を放った。インプラは傷を受けていたのでこの魔法は彼の肩に当たった。彼は更に怒り、カルザスに霊気を放った。カルザスはこれを避けようとしたが、これは彼の肩に当たった。カルザスは手で傷を受けた肩を覆いながら呻いた。

 im tu,varzon atn-i al impra,dio-i fle e lu un vix-in yu mip.son lu vexl-i,avon-i av varzon.varzon vexl-i,nipx-ip
　この時、ヴァルゾンがインプラに近づき、まだ傷を負っていない彼の肩に噛み付いた。だから彼は悲鳴を挙げ、ヴァルゾンに強く霊気を流し込んだ。ヴァルゾンは悲鳴を挙げ、気絶しようとした。

 im tu,varfant atn-i al impra,kil-i jam e impra.vol lu vexl-i me,volk-i da varfant.tal varfant dask-i kil fi,elf-i lu
　この時、ヴァルファントがインプラに近づき、インプラの胸を斬った。そして彼は再び悲鳴を挙げ、ヴァルファントに多くの霊弾を打った。しかしヴァルファントは全てを斬り砕き、彼から逃げた。

 im tu,poen art-i pai al impra.fak konoote art-i mida al impra.art e poen dakt-i xos e impra.vol art e konoote dakt-i tik e lu.vol luso elf-i lu.lu na-i van van jo,olf-it luso
　この時、ポエンがインプラに闇の魔法を放った。さらにコノーテがインプラに聖の魔法を放った。ポエンの魔法はインプラの背に当たった。そしてコノーテの魔法は彼の脚に当たった。そして彼女らは彼から逃げた。彼は更に更に怒り、彼女らを追った。

frestia@impraD,vat!`
フレスティア「インプラ！、待て！」

 frestia tast-i tu al impra.tal impra tol-u lu man lu na-i jo tin.impra lov-i nimra,olf-i konoote.vol lu lev-i konoote,avon-i tin lu.vol konoote vexl-i,nipx-ip.tal im tu,kalzas/tikno mes-ik impra,art-i tin lu.lu vix-ik yu tin,nipx-ip.fak varfant atn-i al lu,met-i kil ta tik e lu.son lu vexl-i,nipx-ik.tu it kilm.arte se as-i vad despa al impra.si isk,lu despa-ik yu arte se
　フレスティアはインプラにこれを叫んだ。しかしインプラは甚だ怒っていたので彼に従わなかった。インプラはニムラから離れ、コノーテを追った。そして彼はコノーテに追いつき、彼女に甚だ霊気を流し込んだ。そしてコノーテは悲鳴を挙げ、気絶しようとした。しかしこの時、カルザスとティクノがインプラを囲って、彼に甚だ魔法を放った。彼は甚だ傷を受け、気絶しようとした。さらにヴァルファントが彼に近づき、彼の2つの脚を切り落とした。そして彼は悲鳴を挙げ、気絶した。これは好機である。アルデたちはインプラにすぐデスパを行なった。すぐ後に、かれはアルデたちに封印された。

 

車道カポーって････････ミロク様式都市の構造が分かっている人にしか分からないネタだよ････････。

 

frestia@tee,la tol-a os an til an rot-an al la!`
フレスティア「なんと、俺があいつに命令していたにもかかわらずあいつは俺に従わなかった！」

psoora@impra leit#`
プスホーラ「愚かなインプラ･･････」

kalzas@wei,ti fa! il tiz,anso zan-i frestia!`
カルザス「おい、みんな！今から、俺たちはフレスティアを狙う！」

 vol arte do art-i tin al frestia.hao,nimra vind-i lu.tal luso vind-ul ar frestia man luso tif-in impra.vind e nimra it-in av von
　そして全てのアルデがフレスティアに激しく魔法を放った。もちろんニムラが彼を守った。しかし彼らはインプラをうしなっているのでフレスティアを完全に守れなかった。ニムラの守りは弱くなっている。

 arte se art-i da al frestia.nimra vix-i yu da man luso vind-ul ar frestia.vol tu et zan e arte se.fio,arte se zan-i os frestia.luso so-i nimra soj.nimra soj vind-i frestia,vand-ul arte se.tal luso vix-in yu tin man luso nav-i vind-e frestia.son tu it aat tot arte se
　アルデたちはフレスティアに多くの魔法を放った。ニムラは彼らが完全にフレスティアを守ることができないので多くの傷を受けた。そしてこれがアルデたちの狙いである。本当は、アルデたちはフレスティアを狙っているのではない。彼らは残りのニムラを狙っている。残りのニムラはフレスティアを守り、アルデたちを襲えない。しかし彼らはフレスティアを守ることにこだわるため彼らは甚だしく傷を受けている。だからこれはアルデたちにとって良い。

 vol hoora un et vassan na-i jo,vand-it arte se
　そして好戦的なホーラが怒り、アルデたちに攻撃し始めた。

psoora@vat!`
プスホーラ「待て！」

hoora@ti ku-i to{ tiz,anso vind-ul frestia man anso tif-in impra! vind e nimra fet-u ar ma arte se! son anso set-ah luso!`
ホーラ「お前は何を言う？？今、俺たちはインプラを失っているからフレスティアを守ることができない！ニムラの守りはアルデたちに全く効果がなくなった。だから俺たちはあいつらを殺さなきゃならない！」

 vol hoora tan lov-i nimra.im tu,arte se mes-i tax lu.hoora na-i nak,xakl-ik lam zan fio e luso
　そしてホーラもニムラから離れた。この時、アルデたちが素早く彼を囲った。ホーラは驚き、初めて彼らの本当の狙いに気がついた。

hoora@tiso#! tiso zan-in frestia os tal an,hoora il kat kok!`
ホーラ「お前ら･････！お前らはフレスティアでなく俺、ホーラをはじめから狙っていただろ！」

kalzas@ax,ai,ti it ma leat,hoora?`
カルザス「そうだ。ついに、お前は賢くなったな、ホーラ？」

 vol arte se art-i da al hoora.vol luso as-i despa al hoora un vix-in yu tin.tiz,sojan et ta del psoora/tekra
　そしてアルデたちはホーラに多くの魔法を放った。そして彼らは甚だ傷を負わされたホーラにデスパを行なった。今、残りの者はプスホーラとテクラの二人である。

 

 

tikno@aat,anso lid-ik vind e nimra!`
ティクノ「良い、我らはニムラの守りを破った！」

kalzas@ax,tiz,anso vast-el nimra`
カルザス「よし、今、俺たちはニムラに勝てる」

 vol arte se zan-i tekra man lu et evl.us et evl et ix vemna.tekra xakl-i arte se zan-et nan,na-i vem
　そしてアルデたちは彼は慎重であるからテクラを狙った。慎重な者は多分臆病である。テクラはアルデたちが自分を狙い始めたと気付き、恐れた

kalzas@kettaD,anso vand-i la! vemna et iv.son vand-ax la!`
カルザス「さあ！、俺たちはあいつを攻撃する！臆病は弱い。だからあいつを攻撃しよう！」

 

ええと･･･････ここの彼かな････････。うん、うろたんだーだよ･････････。

 

 vol arte se atn-i al tekra,vand-i lu.tekra vont-i vand ve e art se.tal lu dil-ul vand de.vand e arte dakt-i tekra.lu vix-ik yu.vol kalzas atn-i al tekra,met-i kil malm.son lu vexl-i tin,nipx-ip.son kalzas as-i despa al lu
　そしてアルデたちはテクラに近づき、彼を襲った。テクラは魔法による一部の攻撃に霊気を放った。しかし彼は全ての攻撃を阻止できなかった。アルデの攻撃はテクラに当たった。彼は悲鳴を挙げさせられた。そしてカルザスはテクラに近づき、胴体を切り落とした。だからかれは甚だ悲鳴を挙げ、気絶しようとした。だからカルザスはかれにデスパを行なった。

kalzas@ax,soj it ma psoora hot,tikno{`
カルザス「よし、残りはプスホーラだけになった、ティクノ？？」

tikno@lok-in!`
ティクノ「分かっている！」

 tikno sav-i beezelat,ov-i tax,atn-i al psoora un na-i nak man in-in despa tel tekra.vol tikno met-i kil osn e lu.lu vexl-ul is.vol tikno as-i despa al lu
　ティクノはベーゼラットを構え、素早く動き、テクラに対するデスパを見ているので驚いているプスホーラに近づいた。そしてティクノは彼の首を切り落とした。かれは悲鳴さえも挙げられなかった。そしてティクノは彼にデスパを行なった。

 

プスホーラも････････誰かが助けてくれるまで自力脱出できないよ･･････････。可哀想だよ･････････。

 

 soo,hoora/psoora/tekra/impra despa-ik yu arte se.ax,nimra despa-ik yu arte se
　かくして、ホーラとプスホーラとテクラとインプラはアルデたちに封印された。そう、ニムラはアルデたちに封印されたのである。

 arte se un vist-a tin frestia ked-in al atolas.luso kof-i nan ka alet e arbazard.vol luso ata-i me vasom tel frestia
　フレスティアに大敗したアルデたちはアトラスに戻っていた。彼らはアルバザードの魔晄源で自分を回復させた。そして彼らはフレスティアに対する戦法を再び会議した。

kalzas@teo teo,anso mepl-ah vasom sad zan vast-o frestia.vasom tel varte at yoi tot frestia.haa,anso to-ih?`
カルザス「駄目だ駄目だ、俺たちはフレスティアに勝つために新しい戦法を思いつかなければならない。ヴァルテに対する戦法はフレスティアには不便だ。はぁ、俺たちは何をしたらいい？」

tikno@anso ma-ah vasom al sad ova#soo#ax,kes,anso zan-o frestia hot.la et sal.sil na-e lizn hot ol sal vist-e.alfi,ol anso vast-o frestia,tu eks-e anso vast-e nimra tan etta?`
ティクノ「我らは戦法を新しく変えなければならない例えば･･････そう･･････然り、次は、我らはフレスティアだけを狙おう。あの者は長だ。長が敗れれば部下は途惑うのみ。即ち、我らはフレスティアに勝利すれば、これは我らがニムラにも勝利することを意味するのではないだろうか？」

kalzas@haan,tu it ix aat,tikno.son,anso vas-i kot frestia il tiz!`
カルザス「なるほど、これは多分いい、ティクノ。なら、俺たちは今からフレスティアと戦いに行こう！」

 

孔明ってユルグかな･･･････。

 

 vol arte se ke-i me frestia var teej.luso vit-i frestia.vol lu xa-i mip xaka e nan.mon,lu xat-e xaka e nan.kalzas art-i me vext al frestia til lu os-i tu ot ix yoi.loed,frestia xakl-i art tu,kil-i tu
　そしてアルデたちはテージュを通って再びフレスティアのところへ行った。彼らはフレスティアを探した。そして彼はまだ自分の居場所にいた。明らかに、彼は自分の居場所を必要としている。カルザスはこれは多分役に立たないだろうと考えたが、カルザスは再びフレスティアに氷の魔法を放った。予想通り、フレスティアはこの魔法に気付き、これを斬った。

frestia@ti,me`
フレスティア「お前、またか」

kalzas@an asm-i al ti,frestia on tu.om ti mok-e?`
カルザス「俺はお前、フレスティアにこれを尋ねる。いつお前は寝る？」

frestia@oi,an mok-u im tiso zan-e an`
フレスティア「最低でも、俺はお前たちが俺を狙うときは寝ない」

 vol frestia kor- ji e nan al arte.son nimra un xa-e mes lu volk-it tin.tal arte se fonl-i tu,niv-i nimra.vol luso lat-i pot vind e nimra.zan it frestia hot
　そしてフレスティアは自分の指をアルデに向けた。すると彼の周りにいるニムラが甚だしく霊弾を打った。しかしアルデたちはこれを避け、ニムラを捨て置いた。そして彼らはニムラの防御の中に入った。目的はフレスティアだけである。

frestia@lood!`
フレスティア「意外な！」

 frestia fatl-i taspiik,sav-i tu al arte,aal kalzas.tal kalzas fatl-u piik e nan,art-i vext al piik e lu.lu land-i piik e frestia vext-e yu man art e nan.tal frestia dask-i kil xop tu.vol varfant os-i tu et kilm,atn-i tax al frestia,kil-i ente lu kon seinels.tal im tu,nimra vont-i kakim varfant.son varfant mik-i vand tel frestia,vind-i nan kon seinels.vol frestia kil-i varfant.varfant vix-ik yu,vexl-i tin,elf-it frestia
　フレスティアは大剣を抜き、これをアルデ、特にカルザスに構えた。しかしカルザスは自分の剣を抜かず、氷の魔法を彼の剣に放った。彼はフレスティアの剣が自分の魔法によって凍りつくことを期待した。しかしフレスティアはこれを容易に斬り砕いた。そしてヴァルファントはこれを好機と考え、フレスティアに素早く近づき、セイネルスで彼を斬ろうとした。しかしこの時、ニムラがヴァルファントに同時に霊気を放った。そしてヴァルファントはフレスティアに対する攻撃をやめ、セイネルスで自分を守った。そしてフレスティアはヴァルファントを斬った。ヴァルファントは傷を負わされて、甚だ悲鳴を挙げ、フレスティアから逃げ始めた。

frestia@ti yun-e av,varfant.tal ti vas-ul is an man nimra.pent!`
フレスティア「お前は強いようだ、ヴァルファント。だがお前はニムラによって俺と戦うことすらできない。残念だな！」

varzon@son ti et av tot tu tan{`
ヴァルゾン「ならばお前はこれにも強いのか？？」

 varzon kern-i minx al frestia,dio-i ente po e lu.tal hoora fax-i av lu il si,fep-i lu al itn.fak hoora olf-i lu,avon-i tin lu.vol varfant vix-ik yu,elf-it
　ヴァルゾンはフレスティアに密かに飛び、彼の首を噛もうとした。しかしホーラが後ろから彼を強く抱き、彼を遠くへ放り投げた。さらにホーラは彼を追い、彼に甚だ霊気を流し込んだ。そしてヴァルゾンは傷を負わされ、逃げ始めた

 tikno in-i varfant elf-et,na-i lami.tal lu atn-i al frestia zan vand-e lu.tal poen tast-i @vat! lami!` al tikno.son tikno ev-ik,mat-i al poen
　ティクノはヴァルファントが逃げ始めたのを見て、危険を感じた。しかし彼はこの者を攻撃するためにフレスティアに近づいた。しかしポエンはティクノに「待って！危険！」と叫んだ。だからティクノは止まって、ポエンと合流した。

kalzas@wei,ti fa,diin anso elf-ax vind e nimra! anso vist-o ol anso xa-e pot vind e nimra`
カルザス「おい、みんな、とにかく俺たちはニムラの守りから逃げよう！俺たちがニムラの守りの中にいれば俺たちは負けるだろう」

tikno@ya,anso vand-ul frestia ol nimra vind-e lu.diin,itn-ax il koo!`
ティクノ「ああ、我らはニムラが彼を守ればフレスティアに勝利できない。とにかく、ここから離れよう！」

 vol tikno elf-i vind e nimra ok poen.vol kalzas tan elf-i koo ok konoote.tiz, varfant/varzon elf-in mip.son tiz it va tel le.tu it ait tin
　そしてティクノはポエンと共にニムラの守りから逃げた。そしてカルザスもコノーテとここから逃げた。今、ヴァルファントとヴァルゾンは既に逃げている。だから今は四対五である。これは甚だ悪い。

kalzas@wei,frestia,an asm-i tu al ti.es tiso olf-a os varfant/varzon? ol ti olf-a,son ti set-el laso!`
カルザス「おい、フレスティア、俺はお前にこれを問う。なぜお前たちはヴァルファントとヴァルゾンを追わない？お前が追えば、お前はあいつらを殺せる！」

frestia@an ku-in mip tu,kalzas.anso olf-e os tiso.an lov-o ex koo.fak,elf e laso et ox kepl e tiso etta`
フレスティア「俺は既にこれを言ってある、カルザス。俺たちはお前たちを追わない。俺はここから絶対に去らない。更に、恐らくあいつらの逃走はお前たちの罠ではないか」

kalzas@haan,ti et evl kok.or ti et vemna man ti sab-e hons?`
カルザス「なるほど、お前は慎重だろ。またはお前は鎧を着ているから臆病なのか？」

 

････････またの名はゴルベーザ･････････ですね、分かります。アルディアねただよ･･････････。

 

 vol hoora na-i jo,vont-i kalzas.tal kalzas kil-i tu
　そしてホーラは怒り、カルザスに霊気を放った。しかしカルザスはこれを斬った。

frestia@tee,hoora.niv-al la.tu et kepl.ti tan se-i an van laso et av tinkaa kok?`
フレスティア「やめろ、ホーラ。あいつにかまうな。これは罠だ。お前も俺のほうがあいつらより圧倒的に強いことを知っているだろう？」

 vol hoora nask-i lu,vind-it me lu
　そしてホーラは彼に納得し、再び彼を守り始めた。

tikno@wei,kalzas,anso ma-ih vasom al sad yun.tiz anso zan-i nimra del sil e frestia.luso et sil hot e frestia.ol lu tif-o luso,son lu vas-ah ves anso.ol soo,tu eks-e vasav e frestia so ot ma iv etta?`
ティクノ「おい、カルザス、我らは戦法を新しく変えたほうが良いようだ。今我らはフレスティアの僕ニムラを狙う。この者らはフレスティアの唯一の僕だ。もしこの者がこの者らを失えば、この者は我らと一人で闘わねばならない。そうなれば、これはフレスティアたちの戦力が弱くなることを意味するだろう？」

kalzas@ax,tu it aat.son il tiz,anso zan-i nimra hot.niv-al frestia!`
カルザス「ああ、これはいい。ならば今から、俺たちはニムラだけを狙おう。フレスティアにかまうな！」

 vol tikno atn-i psoora,art-i pai al lu.tal psoora fonl-i tu,atn-i al tikno,avon-i tin lu.tikno kof-in kox nan si vas tel varte,son lu vexl-i,elf-it.fini,hoora na-i lizn man lu olf-il.tal lu tol-i rot e frestia
　そしてティクノはプスホーラに近づき、彼に闇の魔法を放った。しかしプスホーラはこれを避け、ティクノに近づき、彼に甚だ霊気を流し込んだ。ティクノはヴァルテに対する戦いの後自分を十分に回復させていないので、彼は悲鳴を挙げ逃げ始めた。一瞬、ホーラは彼を追いたいので迷った。しかし彼はフレスティアの命令に従った。

 poen del mac e tikno na-i jo,vont-i pasoora.tal psoora vont-i vont e poen.vol tu sed-i tu.im tu,tekra atn-i al poen il si,avon-i tin lu.lu na-i af tin tot xos,vexl-i.vol lu elf-it
　ティクノの妻ポエンは怒り、プスホーラに霊気を放った。しかしプスホーラはポエンの霊気に霊気を放った。そしてこれはこれを消滅させ、テクラが後ろからポエンに近づき、彼女に甚だしく霊気を流し込んだ。彼女は背中に甚だしい熱さを感じ、悲鳴を挙げた。そして彼女は逃げ始めた。

 konoote vont-i tekra un vand-as poen.tal tekra ov-i tax si vand-a poen,fonl-i tu
　コノーテはポエンを攻撃しているテクラに霊気を放った。しかしテクラはポエンを攻撃した後に素早く動き、これを避けた。

kalzas@namtD,konoote!`
カルザス「気をつけろ！、コノーテ！」

 konoote ten-i lu,na-i lami,ov-i tax tal moxt.vont e impra dakt-i konoote.fle e lu vix-ik yu.konoote oun-i,elf-it vas tu.impra olf-it lu.tal im tu,frestia tast-i @vat!` al impra
　コノーテは彼を聞き、危険を感じ、素早く動いたが遅かった。インプラの霊気がコノーテにぶつかった。彼女の肩は悲鳴を挙げさせられた。コノーテは呻き、この戦いから逃げ始めた。インプラは彼女を追い始めた。しかしこの時、フレスティアがインプラに「待て！」と叫んだ。

frestia@wei,impra,ti et dalol rak.tol-al rot e an,passo?`
フレスティア「おい、インプラ、お前は好奇心がありすぎる。俺の命令に従え、よいな？」

 vol impra ev-i,vind-it me frestia.kalzas in-i impra,nix-i yo
　そしてインプラは止まり、再びフレスティアを守り始めた。カルザスはインプラを見て、やや微笑んだ。

 

 

 tiz,sojan it kalzas hot.tal kalzas tan elf-it
　今、残りのものはカルザスだけである。しかしカルザスも逃げ始めた。

frestia@wei,kalzas,ti tan elf-i anso? fa elf-a man luso vix-a yu.tal ti? ti elf-is til ti vix-ik yu os.onnax!`
フレスティア「おい、カルザス、お前も俺たちから逃げるのか？皆は傷を受けたから逃げた。だがお前は？お前は傷を受けていないのに逃げている。滑稽だ！」

kalzas.nax@tisa,anso em-e alet.anso kof-el nan ka koo.min an vix-el yu tiso.tal kaat,an lip-e vix!`
カルザス。笑「知っているように、俺たちは魔晄源を持つ。俺たちはここで自分を回復できる。だから俺たちはお前たちから傷を受けることができる。だがそもそも、俺は傷を望まない！」

 vol kalzas elf-i vas tu.frestia so nax-is lu si kalzas
　そしてカルザスはこの戦から逃げた。フレスティアたちはカルザスの後ろで彼を笑っていた。

 

 

この辺は･････････文化的にうまくできていると思うよ････････。

ええと･･･････レインﾀｿのいる時代も･･･････たまに神様が来て不祥事を起こすから神話時代は継続中だよ･････････。文明レベルは2007～2020年ぐらいだけど･････････。

ルニは･････････できれば日本語で書いてあるほうが読みやすいと思うよ･････････。

 

Ё:molima e vaste&&frestia
メル：ヴァステ中期──フレスティア

 

 arte se un despa-a varte kof-i nan ka alet e arbazard.vol luso ata-it zan kes
　ヴァルテを封印したアルデたちはアルバザードの魔晄源で自分を回復させていた。そして彼らは次のために会議を始めた。

tikno@hai,anso zan-i neB,yulg`
ティクノ「ところで、我らは誰を狙う？、ユルグ」

yulg@votem soj et frestia del rsiila e hyuno,fak bceis/kleet del rsiila e nowa.bceis/kleet em-u sil tal frestia em-e va sil del nimra`
ユルグ「残りのヴォテムは霊力の司フレスティア、さらに氣力の司ブレイスとクレートです。ブレイスとクレートは部下を持ちませんがフレスティアはニムラという四体の部下を持ちます。」

tikno@nimra?`
ティクノ「ニムラ？」

yulg@nimra et hoor/psoora/tekra/impra.sas,luso et rsiila e hyuno har/hi/ho/her`
ユルグ「ニムラはホーラとプスホーラとテクラとインプラです。順に、彼らは赤と青と緑と黄色の霊力の司です」

 

･･･････ええとaletを魔晄源と訳出するのと･････････似たようなことかな････････。

 

tikno@rsiila e hyuno#`
ティクノ「霊力の司･････」

yulg@ax,luso et vimv tas,et danii.vol frestia rast-i luso`
ユルグ「はい、彼らは大きな怪物であり、毛深いです。そしてフレスティアが彼らを率います」

 

間違いないって･･･････そういえば、長井秀和だったかな･･････････最近見ないよ･･････････。

 

tikno@an es-i frestia so et av tin.son anso vast-il vad luso.ol soo,son anso lind-ah os ma frestia so`
ティクノ「我はフレスティアらは甚だ強いと思う。だから我らは彼らに早く勝利したい。そうすれば、我らはフレスティアたちを心配する必要がなくなる」

yulg@ax,son anso zan-i frestia`
ユルグ「はい、ならば私たちはフレスティアを狙いましょう」

kalzas@tal ak anso vas-o lu? aah,anso kepl-o nimra yun soom?`
カルザス「だがどうやって俺たちはこいつと戦う？ああ、俺たちはソームのようにニムラを罠にかけるのか？」

yulg@pent,dyussou.nimra kok soom lov-e ir frestia.soom vas-a ves anso.tal nimra vind-e kea frestia.son anso kepl-ul luso`
ユルグ「残念ですが、殿。ニムラはソームと異なりフレスティアから全く離れません。ソームは私たちに単独で戦いました。しかしニムラは常にフレスティアを守ります。だから私たちは彼らを罠に掛けることができません」

kalzas@haan#son kat,anso vas-o frestia/nimra.si tu,anso kepl-o nimra hot etta?`
カルザス「なるほど･････ならばまず、俺たちはフレスティアとニムラと戦おう。この後、俺たちはニムラだけを罠に掛けてはどうだ？」

konoote@haan,tu et aat,yulg?`
コノーテ「なるほど、これは良い、ユルグ？」

yulg@ax,anso mis-o ano tu`
ユルグ「はい、私たちはこの策を試しましょう」

 vol arte se kit-i ata,ke-i oka var teej.tex tab,arte se-in xaka e frestia.arte se atn-i minx al frestia.vol luso sak-ik frestia so.luso skin-i ifa,xook-i xe
　そしてアルデたちは会議を終え、テージュを通って宇宙へ行った。調査によって、アルデはフレスティアの居場所を知っている。アルデたちはフレスティアに密かに近づいた。そして彼らはフレスティアたちを見つけた。彼らは星に座り、何かを話している。

 frestia et fin tas un sab-e hons pilhir.lu tid-i piik tas.lu yun-e av tinkaa.vol mes lu,nimra xa-i.luso mes-i frestia del sal e nan zan vind-e lu.tie nimra vind-e frestia tun eks-e os tie nimra van frestia et av tun ten.frestia van nimra et av tinkaa.son arte se na-i vem aal tot frestia.son luso zan-i frestia
　フレスティアは黒青の鎧を着た大男である。彼は大きな剣を持っている。彼は甚だ強いようである。そして彼の周りに、ニムラがいた。彼らは彼を守るために自分の長たるフレスティアを囲っている。ニムラがフレスティアを守るということはニムラのほうがフレスティアより強いということを意味するのではないようだ。フレスティアのほうがニムラより極めて強い。だからアルデたちはフレスティアを特に恐れた。だから彼らはフレスティアを狙った。

 

ええと･･･････pal(白)とpil（黒）ですか････････。目が疲れていたのかな･････････。注意深くないとn対語は時々間違えるのです。やっぱり、palとverにしてよかったよ･････････。

「つまりモデルはエクスデスじゃなくてゴルベーザとゴルベーザ四天王ね。」</